When unauthorised plant protection products remain in circulation